الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح في الصينية

• 武装冲突中的儿童问题工作组

• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    难民儿童和武装冲突中的儿童问题分组
• "فريق مجلس الأمن العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة؛ الفريق العامل المعني بالأطفال والصراعات المسلحة" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作组  安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• "حلقة العمل لعموم أفريقيا المعنية بالأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突中的儿童境况全非讲习班
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    非政府组织难民儿童和武装冲突中儿童问题分组
• "فرقة العمل المعنية بالأطفال والنزاع المسلح" في الصينية    儿童与武装冲突问题工作队
• "المؤتمر الدولي المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة في أفريقيا" في الصينية    非洲武装冲突状况下的儿童问题国际会议
• "مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة" في الصينية    武装冲突中的儿童问题领导委员会
• "الفريق العامل المعني باللاجئين من النساء والأطفال" في الصينية    难民妇女和难民儿童问题工作组
• "الفريق العامل المعني بالأطفال المعرضين للخطر" في الصينية    处境危险儿童工作组
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "ندوة طوكيو المعنية بالأطفال والنزاع المسلح" في الصينية    东京儿童与武装冲突专题讨论会
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" في الصينية    拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组
• "الفريق العامل المعني بالأسلحة المحرقة" في الصينية    燃烧武器工作组
• "فريق المنظمات غير الحكومية العامل المعني بالأطفال في الصراعات" في الصينية    非政府组织武装冲突中的儿童问题工作组
• "فرقة العمل المعنية بالنساء والأطفال في ظل الفصل العنصري" في الصينية    种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队
• "المؤتمر دون الإقليمي المعني بحماية النساء والأطفال في الصراعات المسلحة في أفريقيا الوسطى" في الصينية    在武装冲突中保护妇女和儿童问题次区域会议
• "الفريق العامل المعني بنظام البيانات المشترك على المستوى الوطني في مجال وفيات الرضع والأطفال والوفيات النفاسية" في الصينية    国家婴幼儿和产妇死亡率共同数据系统工作组
• "الحلقة الدراسية المعنية بالبعد الإنساني لموضوع الأطفال في النزاع المسلح" في الصينية    儿童与武装冲突的人的方面讨论会
• "الفريق العامل المعني بتخفيض الأسلحة" في الصينية    裁减武器工作组
• "الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم" في الصينية    孤身和失散儿童问题机构间工作组
• "الفريق العامل المعني بالبرنامج الشامل لنزع السلاح" في الصينية    综合裁军方案工作组
• "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بمسألة الاتجار بالنساء والأطفال في منطقة الميكونغ دون الإقليمية" في الصينية    联合国湄公河次区域贩卖妇女儿童问题工作组
• "الفريق العامل المعني بنهج مشترك إزاء بناء القدرة الوطنية على رصد وفيات الأطفال والوفيات النفاسية" في الصينية    建立国家追踪儿童和孕妇死亡率能力的共同办法工作组
• "الفريق العامل المعني بالحق في التنمية" في الصينية    发展权工作组

• الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح
  儿童与武装冲突问题工作组
• الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح التابع لمجلس الأمن
  安全理事会儿童与武装冲突问题工作组
• وعملا بقرار مجلس الأمن 1612 (2005)، قام الفريق العامل المعني بالأطفال في النزاع المسلح التابع لمجلس الأمن بدراسة مدى مسؤولية الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب، والأجهزة المتفجرة المرتجلة عن قتل الأطفال وتشويههم في أوغندا، وتشاد، وسري لانكا، والصومال، ونيبال.
  根据安全理事会第1612（2005）号决议，安全理事会儿童与武装冲突问题工作组已经考虑了地雷、战争遗留爆炸物和简易爆炸装置对致使乍得、尼泊尔、索马里、斯里兰卡和乌干达儿童残疾和死亡的情况。